Νορβηγία, 2005

Αμερική 2001

"CD review by fRoots and Elisavet Sotiriadou, for "Round Trip"

 

 

 

Kompanía are back less than a year since their previous release, Kompanía Live and they take us on a Round Trip journey of rebetika and smyrneika songs. Four of the album’s thirteen tracks are traditional and the other nine are by composers like Tsitsanis, Toundas and Eskenazi. 

The album starts with a gentle tsifteteli Arapína Mou Skertsóza sung by Katerina Tsiridou. Erináki is a slow song about unrequited love with heartbreaking lead vocal by Sotiris Papatragiannis, beautifully accompanied by Giannis Kalafatelis on accordeon, Loek Schrievers on slide guitar and then the resonator guitar and guitar of Dimitris Kranidas and Nikos Protopapas picking up the rhythm to turn it into a hasaposerviko, lightening the atmosphere, though the love remains unrequited. O Pinóklis is one of my favourites with faster rhythm and tragicomic lyrics. The slide guitar intro is reminiscent of Nashville, but we’re actually en route from the port of Pireus to New York. I have never heard the name Tsoklis (it comes from Themistokles), but this song is the anthem of a true mangas, the strong cool guy who’s sadly taken the wrong path in life and lost his money at cards. Papatragiannis’ singing and the brilliant and witty lyrics make this a true diamond. Chanoumáki is a karsilamas dance with an upbeat rhythm that should get you dancing, although the album is otherwise fairly laid-back.

Two more favourites are Pame Sta Bouzoukia and the more serious Ksipnó Ke Vlépo Sídera (Ta Mandala). Don’t be afraid of the long titles, the accompanying booklet has short descriptions of each song with titles in roman characters and English translations. Matia Mou (San Pas Sta Kséna) was sung in the past by Domna Samiou, Glykeria and Chronis Aidonidis, and now Kranidas gives his extraordinary interpretation. The final track Thalassáki Mou is one of the most beautiful ballads on this album, with Tsiridou again showing her vocal range and powers. Round Trip is by musicians that live and breathe rebetika and who have chosen less well-known songs. Beautifully arranged, with the voices of Tsiridou, Papatragiannis and Kranidas yet again capturing that authentic sound of rebetika and Greek blues to the soul and bone. Wonderful percussions by Ulas Aksunger too.

 

By Elisavet Sotiriadou, April 2014

 

www.frootsmag.com

Κριτική για το cd "Round Trip / Μετ' επιστροφής" στο Ολλανδικό MUSICFRAMES από τον Mattie Poels

 

Το ελληνικό μουσικό σύνολο KOMPANÍA ηχογράφησε το καινούργιο του άλμπουμ "RoundTrip / Μετ' επιστροφής". Ένα άριστο δεύτερο βήμα, μετά το "KOMPANÍA-Live!". Μια τολμηρή, καινοτόμα και πολύ αυθεντική επανεκτέλεση του ρεμπέτικου και του σμυρνέικου, μετά την αναβίωση της δεκαετίας του 70. Η KOMPANÍA παρουσιάζει ένα μουσικό ταξίδι "μετ' επιστροφής" σε ένα καταπληκτικό κομμάτι της Ευρώπης.

Η KOMPANÍA ξεκίνησε το 2011 στην Αθήνα και παίζει τα Ελληνικά ρεμπέτικα και σμυρνέικα. Εκείνου του καιρού που ακολούθησε τον διωγμό από την Σμύρνη στην Ελλάδα στις αρχές του 20ου αιώνα. Η μουσική των φτωχών με τη συνοδεία μπαγλαμά. Η KOMPANÍA προσθέτει μερικά "νέα" όργανα όπως το ακορντεόν, η (σλάιντ) κιθάρα και διάφορα κρουστά ώστε να δημιουργήσει ένα στυλ περισσότερο προγκρέσιβ. Ακούμε ελληνική μουσική αλλά και Τούρκικη και Εβραϊκή (Σεφαραδίτικα) και ακόμη και παραδοσιακά στοιχεία. Όλα κρυμμένα ανάμεσα στις νότες, εξευγενισμένα και διακριτικά, με την ελληνική μουσική πάντα σε πρώτο πλάνο. Στο "RoundTrip" ακούμε πολλά καινούργια τραγούδια, τραγουδισμένα από την Κατερίνα Τσιρίδου, τον Σωτήρη Παπατραγιάννη και τον Δημήτρη Κρανίδα, με τον τελευταίο να ενυπωσιάζει με τις (Τούρκικες) τσαλκάντζες της φωνής του. Το μουσικό μέρος είναι παιγμένο με ένα πανέμορφο ύφος. Επι μέρους υπάρχουν επίσης και οι "καλεσμένοι" μουσικοί UlasAksunger και ο σλάιντ-κιθαρίστας LoekSchrievers, ο οποίος είναι επίσης ο ηχολήπτης και παραγωγός του άλμπουμ. Η ελληνική μπάντα αποδεικνύει ότι το ρεμπέτικο είναι ακόμη ζωντανό και σε πλήρη εξέλιξη.

 

By Mattie Poels, Musicframes, 05-01-2013

www.musicframes.nl

"CD review by the Belgian "ROOTSTIME" and Dani Heyvaert, for our album "Round Trip / Μετ' επιστροφής"

 

"I admit, I was unfamiliar with this young Greek gang’s live debut album and so this second release, recorded in a studio situation was a first taste. Let me start out with the conclusion that this acquaintance was a very agreeable one indeed. In former days the group went by the name “Katerina Tsiridou & Kompania” and I happen to have cd material of that lady around, so the music was not completely new to me; all the more because over the years I developed quite a weak spot for anything that has to do with rebétiko, the Greek blues. On the cd cover they mention that they also play so called Smyrneïka music. Now I don’t remember much Greek but Smyrna appears to me to be the Greek name for what we know as Izmir these days (and) so Smyrneïka is the music of the Greek exiles, a cabaretesque genre that was brought to us, amongst others, by the great Rosa Eskenazi. The same Roza Eskenazi who happens to be the composer of the opening song of this record. “Arapina Mou Skertsoza”, a love song for a girl with beautiful black eyes whose whims the narrator would gladly submit to forever. So love. And passion…two universal and favorite topics in music.

Kostas Skarvelis is the second big shot KOMPANÍA is borrowing from: his ”Erinaki” is about an unrequited love of a man for a woman who doesn’t even look at him. That, dear reader, we call The Blues. Vasilis Tsitsanis’”Ta Xena Cheria” gets a treatment, a song about an orphan’s fate to end up in ‘he hands of strangers’. “Ta Mandala” is also by Tsitsanis.

In other words, the members of KOMPANÍA have respect for their great ancestors and are part of the tradition that was built by these people. This is also noticeable by renditions of songs by bouzouki master Apostolos Chatzichristos or the well-known “O Pinóklis” which was borrowed from Dimosthenis Zattas.
I could run through every song but I’m afraid it won’t do you much good. I can do you a much better service by recommending to listen to this record at least one time. You will hear a bunch of very gifted musicians and singers who try, in a fitting way, to breathe new life into the songs they inherited from their forefathers. I have not heard the band live yet, but I imagine that a KOMPANÍA concert can be quite an experience. Highly recommended for everyone who wants to get further acquainted with the music of the Greek worker."

By Dani Heyvaert, Rootstime, December 2013

www.rootstime.be

"Το Ολλανδικό μουσικό περιοδικό New Folk Sounds, για τον Live! δίσκο της KOMPANÍA"

 

Το ελληνικό γκρουπ KOMPANÍA εντοπίστηκε από μουσικούς του Ολλανδικού συγκροτήματος Palio-Paréa κατά τη διάρκεια κάποιων επισκέψεών τους στην Αθήνα. Κάλεσαν την πεντάδα στην Ολλανδία και το Βέλγιο για μία μουσική περιοδεία και τώρα, δεκαπέντε ζωντανές ηχογραφήσεις από αυτές τις συναυλίες κυκλοφόρησαν σε cd. Η ρεμπέτικη μουσική της KOMPANÍA είναι λαμπερή. Η ζεστή φωνή της Κατερίνας Τσιρίδου αντισταθμίζεται όμορφα από τον ελεύθερο και αληθινό ήχο των εγχόρδων. Η μπάντα παίζει με τέμπο, μελωδία και καταφέρνει να δώσει μια σπίθα φωτός ακόμη κι όταν τα άλλα γύρω δείχνουν να σκοτεινιάζουν. Οι αρμονικές φωνές του συγκροτήματος ενθουσιάζουν, αλλά ειδικά η ατμόσφαιρα που καταφέρνουν να δημιουργούν οι μουσικοί με το παίξιμό τους είναι ιδιαίτερα ελκυστική και κάνει αυτόν τον δίσκο μια έξοχη δουλειά.

By Eelco Schilder, New Folk Sounds, 08-04-2013

www.newfolksounds.nl

 

“Κριτική από το γερμανικό περιοδικό “Folker” για τον δίσκο KOMPANÍA– Live!”

 

“Τα τραγούδια του περιθωρίου της Αθήνας – τα ρεμπέτικα – και αυτά των ανατολίτικων Καφέ της Σμύρνης – τα σμυρνέικα – παρουσιάζονται από την αθηναϊκή πεντάδα, με τον πιο εντυπωσιακό τρόπο. Άριστα, σόλο και αρμονικά, φωνητικά καθώς και σπουδαίες εκτελέσεις σε έγχορδα όπως ο μπαγλαμάς, το μπουζούκι και το ούτι και επίσης στο ακορντεόν, μέσα σε μια εξαιρετικά έντονη ατμόσφαιρα με υψηλό επίπεδο παιξίματος.”

By Folker magazine, 03-04-2013

www.folker.de

 

             

"Δισκοκριτική από το ROOTSTIME (by Marcie)"

"Δεν χρειάζεται να έχεις σπουδάσει αρχαία Ελληνικά, ούτε καν να έχεις πάρει μαθήματα σύγχρονων Ελληνικών, για να απολαύσεις τις εκφραστικές ερμηνείες και τα πολλαπλά συναισθηματικά επίπεδα των τραγουδιών που παρουσιάζει το, σχετικά, νέο συγκρότημα “KOMPANÍA”. Όπως τα Φάντο είναι συνδεδεμένα με την Πορτογαλία, έτσι και τα ρεμπέτικα ως μουσικό είδος είναι συνυφασμένα με την Ελλάδα, ως η “μπλουζίστικη” Ελληνική μουσική, που εξαπλώθηκε τον περασμένο αιώνα, διαμέσου (και) του λιμανιού του Πειραιά, κυρίως μέσα από τα πολυάριθμα “καφέ” που αποτελούσαν τα σημεία συνάντησης των προσφύγων. Το πενταμελές σχήμα “KOMPANÍA” αρέσκεται στο να παίζει αυτή την, αρχικά περιθωριακή, μουσική. Την περασμένη χρονιά, η συγκεκριμένη μπάντα, εντυπωσίασε με τις ζωντανές της εμφανίσεις στην Ολλανδία και το Βέλγιο, όπως και τον Νοέμβριο στο φεστιβάλ της Μπριζ. Οι μαγικές στιγμές που πρόσφεραν τότε, μπορούν να ακουστούν σε αυτό το ζωντανό άλμπουμ – μια καταγραφή της συναυλίας της 6ης Μα?ου 2012 στη Λουθηρανική Εκκλησία του Ναϊμέγκεν στην Ολλανδία, όπου συμπεριλαμβάνονται επίσης τόσο τα ενθουσιώδη χειροκροτήματα, όσο και η παρουσίαση των μελών της ορχήστρας.

Η Κατερίνα Τσιρίδου, αναλαμβάνει το τραγούδι, μαζί με τον Δημήτρη Κρανίδα, που παίζει επίσης μπουζούκι και ούτι, και τον Σωτήρη Παπατραγιάννη, που επίσης παίζει μπαγλαμά – μια μινιατούρα μπουζουκιού – και κρουστά. Οι τραγουδιστές συχνά εναρμονίζονται σε πολυφωνικά τραγούδια, όπως το καταπληκτικό εναρκτήριο “Ο μαχαραγιάς”. Ο Νίκος Πρωτόπαπας παίζει κιθάρα και ο Γιάννης Καλαφατέλης ακορντεόν. Οι τρεις σόλο φωνές, τα πολυφωνικά τραγούδια και ο, συχνά, ανατολίτικος ήχος, συνθέτουν έναν ποικιλόχρωμο δίσκο, ενώ την ίδια στιγμή η φαντασία σε ταξιδεύει στους τεκέδες και τις ταβέρνες, όπου οι μουσικοί αφήνονταν στην παρηγοριά αυτής της μουσικής: είτε τραγουδώντας μελαγχολικά τραγούδια για την ζωή, είτε χορεύοντας. Οι μουσικοί της “KOMPANÍA” γνωρίζουν τέλεια πώς να χειρίζονται αυτές τις διαφορετικές διαθέσεις, Όπως με τον συγκλονιστικό και συγκινητικό “Μπαρμπαγιαννακάκη” με την μυστηριακή εισαγωγή, τον θρήνο της “Ρομάντζας”, την σπινθηροβόλα “Μισιρλού” ή την περιπαθή “Αχάριστη”. Σε μερικά τραγούδια μπορείς να διακρίνεις και κάποιες Τούρκικες επιρροές, γεγονός που συμβάλλει σε μια αίσθηση παγκοσμιότητας.

Μια “μπλουζ” αίσθηση, είναι επίσης ενσωματωμένη στα τραγούδια. Παρεμπιπτόντως, τόσο η Κατερίνα όσο και ο Νίκος έχουν παίξει με τον Λουιζιάνα Ρεντ και τον Μπομπ Μπρόζμαν. Όλα τα μέλη της μπάντας έχουν εκτεταμένη θητεία στην Ελληνική μουσική, για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν αποφασίσουν να ενώσουν τις δυνάμεις τους σε μία “κομπανία”.

Η Κατερίνα έχει κυκλοφορήσει μερικούς σόλο δίσκους και το ίδιο κι ο Σωτήρης. Το ότι δεν μπορείς να καταλάβεις τους στίχους, πραγματικά δεν παίζει ρόλο, μπορείς πάντα να εντοπίσεις, τόσο την ποίηση, όσο και την χαρά και την λαχτάρα, που όμοιά της, οδήγησε πριν πολύ καιρό, μέσα από κακοτράχαλα μονοπάτια, τους πρόσφυγες, στο καταφύγιο των “καφέ αμάν”, με την ελπίδα να βρουν θαλπωρή και συντροφικότητα ή απλά να ξεφύγουν από τα βάσανά τους. Μα η εύθυμη και χορευτική μουσική, είναι επίσης μέρος της Ελληνικής κουλτούρας, με επίκεντρο τις πλανεύτρες μελωδίες του μπουζουκιού και τα κρουστά. Αυτός ο δίσκος αναπαράγει άριστα μια ζωντανή ατμόσφαιρα, όπου η χαρά του παιξίματος, η συντροφικότητα και ένας δυνατός δεσμός με την Ελληνική λαϊκή παράδοση, πάνε χέρι-χέρι. Η “KOMPANÍA” θα περιοδεύσει ξανά σύντομα (Απρίλιος – Μάιος 2013), επομένως μπορείτε να τους δείτε σε δράση."

By Marcie, Rootstime, 05-03-2013

www.rootstime.be

 

"Antoine Légat's TOP-5 concerts for 2012 (out of 126 concerts attended)"

for "Roots time" music magazine, Belgium 

 

1/ BEYOND THE FLAGS @ CULTUURKAPEL DE SCHADUW – ARDOOIE 11.11

2/ JEFF LANG @ N9 – EEKLO 5.4

3/ KATERINA TSIRÍDOU & KOMPANÍA @ N9 – EEKLO 4.4 (and KOMPANÍA @ BRUGGES FESTIVAL 9.11!)

4/ HABIB KOITÉ & ERIC BIBB @ CC OUDERGEM 20.11

5/ AMATORSKI, TINDERSTICKS & DAMIEN RICE @ GENT JAZZ 12.7

bywww.rootstime.be

            -----------------------------------------------------------------------------------------------------

“KOMPANÍA played a concert that deserves a citation in the great tradition of the Bruges Festival”

“……..a different ball game was Friday’s top of the bill ‘KOMPANÍA’, a classic five-piece rebétiko line-up built around singers KaterínaTsirídou, Sotíris Papatragiánnis and singer- bouzouki player Dimítris Kranídas. The start of the concert, presentation, choice of repertoire, set-building, skill, precision and finesse in the renditions, beautiful three or even four part harmony vocals, dynamics and the sheer joy of playing: they scored highly in all these segments.

The beginning with Sotiris alone on stage, starting to play his baglamas into the devoted silence , slowly joined by the others…..This is in total contrast with the total visual inactivity of many Greek acts – something is happening! In other words: these people are ready to shine outside Hellas. Not only the presentation was excellent, inside the band things are in the right place too; the members have many other obligations, they play in different groups, take part in recording sessions; still they insist on working together as KOMPANÍA on a regular basis and embrace this old repertoire with love, passion and knowledge. What they are doing is not necessarily new, it’s a respectful contemporary rendition of what once was a living form of music, but this five piece band gives it a new soul, a transplant, which may keep it alive far into this century.”……….

 By Antoine Légat, 14-11-2012

www.folkroddels.be

“Μία λέξη θα αρκούσε για να περιγράψει την παράστασή τους: ‘μαγική’!!”

“Το όνομα του συγκροτήματος μπορεί να ηχεί χαμηλών τόνων (KOMPANÍA σημαίνει ‘μπάντα’), αλλά, σε μουσικούς όρους, βρισκόμαστε σε εντελώς διαφορετικό επίπεδο. Μία λέξη θα αρκούσε για να περιγράψει την παράστασή τους: ‘μαγική’.

Φυσικά, έπαιξαν τραγούδια από το πρόσφατο cd τους “KOMPANÍA Live!”, αλλά είχαν και άλλα, συχνά κλασσικά, ρεμπέτικα τραγούδια στο ρεπερτόριό τους. Δεν ήταν μόνο το μουσικό επίπεδο πολύ υψηλό, άγγιξαν το κοινό, εξίσου και οπτικά. Η ενδιαφέρουσα έναρξη της παράστασής τους, με έναν μουσικό επί σκηνής να παίζει και τους άλλους να προστίθενται ένας ένας, καθώς και ένα τραγούδι που, παιγμένο με τρεις μπαγλαμάδες, έδινε μια ξεχωριστή και ζεστή αίσθηση. Καθώς η συναυλία εξελισσόταν, δυνάμωνε σε βάθος, ατμόσφαιρα και φυσικά σε συμμετοχή του κοινού. Πολλοί από τους παρευρισκόμενους και μαζί κι εγώ, θα θυμόμαστε αυτή τη συναυλία για πολύ καιρό.”….

By Bobtje Blues 12-11-2012

www.bobtjeblues.com

 

KOMPANÍA – «Round Trip - Μετ' επιστροφής» στο Polis Art Cafe (9/2)-

Ο Καραγκιόζης και το θαύμα των Χριστουγέννων στο Μέγαρο (από 20/12)

Γιώργος Ζαμπέτας – «Βαθιά στη θάλασσα θα πέσω...» (ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ)-  Ogdoo.gr

Κατερίνα Τσιρίδου – «Όπου κι αν είσαι γύρισε» (ΝΕΟΣ ΔΙΣΚΟΣ)-Ogdoo.gr 

Kompanía & Νίκος Ζιώγαλας στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο (31/5)

Δισκοκριτική από το Βέλγικο "ROOTSTIME" και τον Dani Heyvaert, για τον δίσκο "Round Trip / Μετ' επιστροφής"

 

"Πρέπει να παραδεχτώ πως δεν γνώριζα το πρώτο, ζωντανό, άλμπουμ αυτής της νεανικής ελληνικής ομάδας, Έτσι αυτή η δεύτερη κυκλοφορία τους, ηχογραφημένη σε στούντιο, ήταν για μένα μια πρώτη γεύση. Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με το συμπέρασμα ότι αυτή η γνωριμία ήταν πραγματικά πολύ ευχάριστη! Τις πρώτες μέρες του το γκρουπ εμφανιζόταν με το όνομα "Κατερίνα Τσιρίδου & Κομπανία" και μιας και τυχαίνει να έχω cd με υλικό της εν λόγω κυρίας, η μουσική δεν μου ήταν εντελώς νέα, πόσο μάλλον αφού με τα χρόνια έχω αναπτύξει μια αδυναμία για οτιδήποτε έχει να κάνει με το ρεμπέτικο, τα ελληνικά blues. Στο εξώφυλλο του cd αναφέρουν ότι παίζουν επίσης και τα λεγόμενα Σμυρνέικα. Τώρα δεν θυμάμαι πολλά Ελληνικά, αλλά Σμύρνη μου φαίνεται πως είναι το ελληνικό όνομα της πόλης που σήμερα γνωρίζουμε ως Ιζμίρ, επομένως τα "σμυρνέικα" είναι η μουσική των Ελλήνων προσφύγων, ένα μουσικό είδος με ύφος cabarete, που έφτασε σε εμάς, μεταξύ άλλων κι από τη μεγάλη Ρόζα Εσκενάζι. Την ίδια Ρόζα Εσκενάζι που τυχαίνει να είναι η συνθέτις του εναρκτήριου τραγουδιού αυτού του δίσκου, "Αραπίνα μου σκερτσόζα", ενός τραγουδιού αγάπης για ένα κορίτσι με πανέμορφα μαύρα μάτια, στου οποίου τις επιθυμίες θα μπορούσε ευχαρίστως να υποταχθεί για πάντα ο αφηγητής. Επομένως αγάπη! Και πάθος... Δύο παγκόσμια και αγαπημένα θέματα στη μουσική.
Ο Κώστας Σκαρβέλης είναι ο δεύτερος σπουδαίος, από τον οποίο δανείζεται η KOMPANÍA: το "Ερηνάκι" του αφορά έναν έρωτα χωρίς ανταπόκριση ενός άντρα για μια γυναίκα που ούτε καν τον κοιτάζει. Αυτό, αγαπητέ αναγνώστη, το ονομάζουμε Μπλουζ. Καταπιάνονται επίσης με "Τα ξένα χέρια" του Βασίλη Τσιτσάνη, ένα τραγούδι για τη μοίρα ενός ορφανού που καταλήγει "σε χέρια ξένων". "Τα μάνταλα" είναι επίσης του Τσιτσάνη.

Με άλλα λόγια, τα μέλη της KOMPANÍA έχουν σεβασμό για τους μεγάλους προγόνους τους και είναι μέρος της παράδοσης που οικοδομήθηκε από αυτούς τους ανθρώπους. Αυτό είναι επίσης αξιοπρόσεχτο μέσα από την απόδοση τραγουδιών όπως του σπουδαίου μπουζουξή Απόστολου Χατζηχρήστου ή το γνωστό "Ο Πινόκλης", δανεισμένο από τον Δημοσθένη Ζάττα.

Θα μπορούσα να αναλύσω όλα τα τραγούδια, αλλά φοβάμαι πως δεν θα σας πρόσφερα και πολλά. Μπορώ να σας προσφέρω περισσότερα, συστήνοντάς σας να ακούσετε, τουλάχιστον μια φορά, αυτόν τον δίσκο. Θα ακούσετε μερικούς πολύ χαρισματικούς μουσικούς και τραγουδιστές που προσπαθούν, με πολύ ταιριαστό τρόπο, να εμφυσήσουν νέα ζωή στα τραγούδια που κληρονόμησαν από τους προγόνους τους. Δεν έχω ακούσει, ακόμα, τη μπάντα ζωντανά, αλλά φαντάζομαι πως μια συναυλία της KOMPANÍA πρέπει να είναι μια σπουδαία εμπειρία. Συνιστάται θερμά για όποιον θέλει να εξοικειωθεί περισσότερο με τη μουσική του Έλληνα εργάτη."

By Dani Heyvaert, ROOTSTIME, Δεκέμβριος 2013

www.rootstime.be 

Δισκοκριτική από το fRoots και την Ελισσάβετ Σωτηριάδου, για το "Round Trip / Μετ' επιστροφής"

 

Η KOMPANÍA επιστρέφει, μέσα σε λιγότερο από έναν χρόνο από την προηγούμενη κυκλοφορία της, το "KOMPANÍA - Live!", και μας παίρνει μαζί της σε ένα ταξίδι "Μετ' επιστροφής", σε ρεμπέτικα και σμυρνέικα τραγούδια. Τέσσερα από τα δεκατρία τραγούδια του δίσκου είναι παραδοσιακά και τα άλλα εννιά είναι συνθετών όπως οι Τσιτσάνης, Τούντας και Εσκενάζι.

Το άλμπουμ ξεκινάει με ένα απαλό τσιφτετέλι (Αραπίνα μου σκερτσόζα), τραγουδισμένο από την Κατερίνα Τσιρίδου. Το "Ερηνάκι" είναι ένα αργό τραγούδι για έναν έρωτα χωρίς ανταπόδωση, με μια σπαραξικάρδια ερμηνεία από τον Σωτήρη Παπατραγιάννη, υπέροχα συνοδευμένο από τον Γιάννη Καλαφατέλη στο ακορντεόν, τον Loek Schrievers στη σλάιντ κιθάρα και τις κιθάρες του Δημήτρη Κρανίδα (ντόμπρο κιθάρα) και του Νίκου Πρωτόπαπα, να παίρνουν τον ρυθμό και να τον  "ανεβάζουν" σε χασαποσέρβικο, ελαφραίνοντας την ατμόσφαιρα, παρόλο που ο έρωτας παραμένει χωρίς ανταπόδωση. Ο "Πινόκλης" είναι ένα από τα αγαπημένα μου, με γρηγορότερο ρυθμό και κωμικοτραγικούς στίχους. Η σλάιντ κιθάρα στην έναρξη φέρνει αναμνήσεις από το Νάσβιλ και στην πραγματικότητα είμαστε καθ' οδόν από Πειραιά για Νέα Υόρκη. Δεν είχα ξανακούσει το όνομα Τσόκλης (υποκοριστικό του Θεμιστοκλής), αλλά αυτό το τραγούδι είναι ο ύμνος του μάγκα, του σκληρού τύπου της πιάτσας, που δυστυχώς πήρε τον λάθος δρόμο στη ζωή κι έχασε τα λεφτά του στα χαρτιά. Το τραγούδισμα του Παπατραγιάννη, καθώς και οι έξοχοι και πνευματώδεις στίχοι, κάνουν αυτό το τραγούδι, ένα πραγματικό διαμάντι. Το "Χανουμάκι" είναι ένας καρσιλαμάς, με γρήγορο ρυθμό που θα σας κάνει να χορέψετε, παρόλο που κατά τα άλλα ο δίσκος είναι αρκετά χαλαρός.  

Άλλα δύο αγαπημένα είναι το "Πάμε στα μπουζούκια" και το πιο σοβαρό "Ξυπνώ και βλέπω σίδερα" (Τα μάνταλα). Μην σας φοβίζουν οι μεγάλοι τίτλοι, το συνοδευτικό βιβλιαράκι, περιέχει σύντομη περιγραφή για το κάθε τραγούδι, με τους τίτλους σε λατινικούς χαρακτήρες και αγγλικές μεταφράσεις. Το "Μάτια μου" (Σαν πας στα ξένα) έχει τραγουδηθεί στο παρελθόν από τη Δόμνα Σαμίου, τη Γλυκερία και τον Χρόνη Αηδονίδη και τώρα ο Κρανίδας μας δίνει αυτή την εξαιρετική ερμηνεία. Το τελευταίο τραγούδι, το "Θαλασσάκι μου" είναι μια από τις πιο όμορφες μπαλάντες αυτού του άλμπουμ, με την Τσιρίδου να δείχνει και πάλι το εύρος και τις δυνατότητες της φωνής της. Το "Round Trip / Μετ' επιστροφής" είναι ένας δίσκος από μουσικούς που ζουν και αναπνέουν τα ρεμπέτικα και που έχουν διαλέξει λιγότερο γνωστά τραγούδια. Εξαιρετικά ενορχηστρωμένα, με τις φωνές της Τσιρίδου, του Παπατραγιάννη και του Κρανίδα, για άλλη μια φορά να αιχμαλωτίζουν αυτόν τον αυθεντικό ήχο του ρεμπέτικου και την ψυχή του Ελληνικού μπλουζ. Υπέροχα κρουστά από τον Ουλας Ακσουνγκίρ επίσης. 

 

Ελισσάβετ Σωτηριάδου, Απρίλιος 2014

 

www.frootsmag.com

“Δισκοκριτική με πέντε αστέρια από το περιοδικό "Concerto" της Αυστρίας”

 

“Η τραγουδίστρια Κατερίνα Τσιρίδου σπούδασε κλασσικό πιάνο, κιθάρα και μπαγλαμά. Σε νεαρή ηλικία, έπαιξε με πολύ γνωστούς Έλληνες λαϊκούς καλλιτέχνες όπως οι Στέλιος Βαμβακάρης, Τάκης Μπίνης και Μπάμπης Τσέρτος. Έχει επίσης συνεργαστεί με τους Louisiana Red και Jolly Jumper σε μια μίξη μπλουζ και ρεμπέτικου. Σε αυτό το cd μπορείτε να ακούσετε ζωντανές ηχογραφήσεις με το συγκρότημα KOMPANÍA που αποτελείται από ακόμα τέσσερα μέλη.

Με μπαγλαμά, ούτι, ακορντεόν, μπουζούκι, κιθάρα και κρουστά η μουσική τους διασχίζει τα πάνω και τα κάτω της ζωής. Τόσο εκφραστική, τόσο τραχιά, τόσο αρχαϊκή, τόσο υπαρξιακή, αυτή η μουσική από την Ελλάδα, χωρίς τον ρομαντισμό των διακοπών. Η KOMPANÍA οπωσδήποτε σημαίνει μια τίμια, αυθεντική, αφτιασίδωτη ερμηνεία του ρεμπέτικου ρεπερτορίου. (Βαθμολογία *****)”

By leiss, Concerto, 02-04-2013

www.concerto.at

"Δισκοκριτική του βρετανικού περιοδικού fROOTS, στο τεύχος Απριλίου 2013"

 

…Ο δίσκος της KOMPANÍA, με ταξιδεύει στην ατμόσφαιρα του “κουτουκιού”, του υπόγειου, συνωστισμένου χώρου με ρεμπέτικη μουσική, μεζέδες, ρετσίνα και καλή παρέα… 

…Η ορχήστρα – αυτό σημαίνει KOMPANÍA– και η χαρακτηριστική βαθειά φωνή της Κατερίνας Τσιρίδου, μαζί με τους τραγουδιστές Δημήτρη Κρανίδα και Σωτήρη Παπατραγιάννη και τους μουσικούς Γιάννη Καλαφατέλη και Νίκο Πρωτόπαπα, δημιουργούν ένα άλμπουμ με πραγματικά ρετρό ύφος. Φυσικά ο λόγος που το άλμπουμ είναι τέτοιας ποιότητας, όχι μόνο στον ήχο αλλά επίσης και στην μουσική, είναι πως και οι πέντε μουσικοί της ομάδας, έχουν κοινή “γραμμή πλεύσης” και είναι, απλά, εξαιρετικοί σε αυτό που κάνουν. Η μουσικότητα, η εναρμόνιση και ο συγχρονισμός τους είναι άψογη και  αβίαστη, καθώς η KOMPANÍA μένει πιστή στις παραδοσιακές, αυθεντικές εκτελέσεις αυτών των τραγουδιών…

…Αυτό το άλμπουμ είναι μια υπέροχη εισαγωγή σε μερικά από τα πιο γνωστά ρεμπέτικα τραγούδια, όπως η “Γκαρσόνα”, σχετικά με την καλύτερη σερβιτόρα του κόσμου που νερώνει το κρασί για να κερδίσει μερικά έξτρα χρήματα, η “Μισιρλού” και το “Οφ αμάν (Πίνω και μεθώ)” σχετικά με το ποτό και το μεθύσι, καθώς και το “Χατζή Μπαξές (Μπαξέ Τσιφλίκι)” με αναφορές σε μια ‘γλυκιά κούκλα’ από την Θεσσαλονίκη, τον μπαγλαμά, αλλά και τον ίδιο τον Τσιτσάνη. Άλλη μια πληροφορία είναι πως η Κατερίνα Τσιρίδου παίζει και μπαγλαμά, ψάξτε την στο YouTube!

By Elisavet Sotiriadou, fROOTS, 01-04-2013 (ΤεύχοςΑπριλίου 2013)

www.frootsmag.com

"Το TOP-5 των συναυλιών του 2012 από τον Antoine Legat

(μεταξύ 126 συναυλιών που παρακολούθησε)"

για το μουσικό περιοδικό “Roots time”, Βέλγιο

 

1/ BEYOND THE FLAGS @ CULTUURKAPEL DE SCHADUW – ARDOOIE 11.11

2/ JEFF LANG @ N9 – EEKLO 5.4

3/ KATERINA TSIRÍDOU & KOMPANÍA @ N9 – EEKLO 4.4 (και KOMPANÍA @ BRUGGES FESTIVAL 9.11!)

4/ HABIB KOITÉ & ERIC BIBB @ CC OUDERGEM 20.11

5/ AMATORSKI, TINDERSTICKS & DAMIEN RICE @ GENT JAZZ 12.7

 

By www.rootstime.be

“Η “KOMPANÍA” έδωσε μια παράσταση, που αξίζει μια ιδιαίτερη θέση στη μεγάλη παράδοση του Φεστιβάλ της Μπριζ.“

“…μια εντελώς διαφορετική περίπτωση ήταν το «κυρίως πιάτο» της Παρασκευής, η KOMPANÍA, ένα κλασικό πενταμελές ρεμπέτικο σχήμα χτισμένο γύρω από τους τραγουδιστές Κατερίνα Τσιρίδου, Σωτήρη Παπατραγιάννη και τον τραγουδιστή/μπουζουξή Δημήτρη Κρανίδα. Η έναρξη της συναυλίας, η παρουσίαση, η επιλογή του ρεπερτορίου, η διαδοχή των τραγουδιών, η δεξιοτεχνία, η ακρίβεια και η φινέτσα στην απόδοση, οι πανέμορφες, αρμονικές τριφωνίες και τετραφωνίες, οι δυναμικές και η αγνή χαρά του παιξίματος: έπιασαν πολύ υψηλά επίπεδα απόδοσης, σε όλους αυτούς τους τομείς!

Η έναρξη, με τον Σωτήρη μόνο του στη σκηνή να ξεκινάει παίζοντας τον μπαγλαμά του στην κατανυκτική σιωπή και τους υπόλοιπους να ανεβαίνουν στη σκηνή ο ένας μετά τον άλλον… Σε ευθεία αντίθεση με την απόλυτη οπτική απραξία πολλών Ελληνικών παραστάσεων – κάτι συμβαίνει εδώ! Με άλλα λόγια, αυτοί οι άνθρωποι είναι έτοιμοι να λάμψουν εκτός Ελλάδας. Δεν ήταν άριστη μόνο η παρουσίαση, αλλά και μέσα στην ορχήστρα είναι επίσης όλα σε ισορροπία. Τα μέλη της έχουν πολλές άλλες υποχρεώσεις, παίζουν σε διάφορα γκρουπ, συμμετέχουν σε πολλές ηχογραφήσεις, όμως, παρ’ όλα αυτά, επιμένουν να δουλεύουν παρέα ως “KOMPANÍA”, σε σταθερή βάση και να αγκαλιάζουν αυτό το παλιό ρεπερτόριο με αγάπη, πάθος και γνώση. Αυτό που κάνουν δεν είναι απαραίτητα κάτι νέο, είναι μια σύγχρονη απόδοση, με σεβασμό, μιας μουσικής που κάποτε ήταν ολοζώντανη, αυτή όμως η πενταμελής ορχήστρα της δίνει νέα ψυχή, μια “μεταμόσχευση”, που μπορεί να την κρατήσει ζωντανή για πολύ καιρό, μέσα και σε αυτόν τον αιώνα…”

By Antoine Légat, 14-11-2012

www.folkroddels.be

Κατερίνα Τσιρίδου - Αφιέρωμα στον Παναγιώτη Τούντα-  Ogdoo.gr

Για ακόμα ένα μήνα μήνα, τα τραγούδια μου βρίσκονται στις πρώτες θέσεις του Ethnocloud!!! 

Αν θέλετε, επισκεφθείτε το προφίλ μου στο Ethnocloud...

KOMPANÍA -1002 Νύχτες

το καινούριο μου cd, στα Transglobal music charts!

Μία εξαιρετική δισκοκριτική για το άλμπουμ "Άμαν Κατερίνα", γραμμένη από τον Ian Anderson, στο fRoots ,τεύχος 395,Μάιος 2016. 

Ένα απόσπασμα:
"....Αν αυτός δεν είναι μέσα στους καλύτερους νέους δίσκους για το ρεμπέτικο , της δεκαετίας, θα εκπλαγώ..."

Τσιρίδου και Πρωτόπαπας στο ogdoo.gr...

Τσιρίδου...συνέντευξη στην Κέλλυ Γκούνη ( e-orfeas.gr)

"KOMPANÍA": Η ρεμπέτικη κομπανία, που διαδίδει την λαϊκή μας μουσική στην Ευρώπη. Η Κατερίνα, ο Σωτήρης, ο Δημήτρης και τ' άλλα παιδιά, "απαντούν" με μελωδικό πολιτισμό."

 

Κομπανία σημαίνει συγκρότημα λαϊκής μουσικής. Είναι από τις αρχές του 19ο αιώνα έως σήμερα κυψέλη πρωτότυπου μελωδικού πολιτισμού σε ολόκληρη την Βαλκανική. Αυτό το όνομα διάλεξε να βαφτίσει την δουλειά της, περιοδεύοντας στην Ευρώπη μια παρέα φίλων, όλοι σημαντικοί ερμηνευτές επανεκτελέσεων ρεμπέτικων τραγουδιών: Κατερίνα Τσιρίδου, τραγούδι, μπαγλαμά, ζίλια, Σωτήρης Παπατραγιάννης, τραγούδι, μπαγλαμά Δημήτρης Κρανίδας, τραγούδι, μπουζούκι, ούτι, Γιάννης Καλαφατέλης, ακορντεόν και ο Νίκος Πρωτόπαπας, κιθάρα. Και επειδή οι ξένοι ξέρουν να εκτιμούν το όμορφο και το λαϊκό περισσότερο από τους εγχώριους, που βολεύονται κατά τεκμήριο να μασάνε ληγμένες σκυλοποπάδικες τσίχλες, αμέσως μόλις είχε απήχηση η συναυλία της «Κομπανίας» στην Ολλανδία την ηχογράφησαν και κυκλοφόρησαν δίσκο (cd) με 15 εμβληματικά ρεμπέτικα τραγούδια, που έπαιξαν τα παιδιά. Μια όμορφη ομολογουμένως δουλειά για την οποία ζητήσαμε να μας πουν δυο λόγια:

- Οι ξένοι εξακολουθούν να εκτιμούν το ρεμπέτικο;

«Παλιότερα, το ρεμπέτικο τραγούδι ήταν μάλλον πιο δημοφιλές, στο εξωτερικό, απ’ ό,τι σήμερα! Παρ’ όλα αυτά, μέχρι στιγμής, όπου έχουμε παίξει, τα θέατρα γεμίζουν και το σημαντικότερο, η εκτίμηση, ο σεβασμός που εισπράττουμε είναι πρωτόγνωρα. Με λύπη διαπιστώνουμε πως εκτός Ελλάδας, σέβονται το ρεμπέτικο και την ελληνική παράδοση, περισσότερο από πάρα πολλούς Έλληνες».

- Τι νομίζεις είναι αυτό που αντιλαμβάνονται, αυτό, που τους ελκύει και σήμερα;

«Ακόμα και όσοι δεν ξέρουν Ελληνικά, να καταλαβαίνουν τους στίχους, απόλυτα αντιλαμβάνονται, μέσω της μουσικής αλλά και της ερμηνείας, το πνεύμα και το συναίσθημα των τραγουδιών. Η μουσική άλλωστε είναι διεθνής γλώσσα και επίσης, όταν μιλάμε ειδικά για λαϊκή μουσική και παράδοση, δεν υπάρχει ημερομηνία λήξης»!!!

- Οι καλλιτέχνες αλλάζουν γενικά την όποια αρνητική εικόνα, που δίνει στον κόσμο η Ελλάδα;

«Γίνεται μεγάλη προσπάθεια, διεθνώς, ώστε αυτοί που πραγματικά έχουν την ευθύνη για τη σημερινή κατάσταση της Ελλάδας και γενικότερα του πλανήτη, να μετακυλήσουν στους λαούς, περισσότερες ευθύνες από αυτές που τους αναλογούν. Έτσι, για να αλλάξεις την εικόνα του κόσμου για την Ελλάδα, πρέπει να του αλλάξεις πολιτική σκέψη και αυτό είναι ένα πολύ δύσκολο στοίχημα, τουλάχιστον με τα «φτωχά» μέσα που διαθέτουμε εμείς. Ελπίζω πάντως πως, αν μη τι άλλο, δίνουμε μια αφορμή σε κάποιους ανθρώπους να σκεφτούν πως οι λαοί παράγουν κάτι περισσότερο από χρήμα και λογιστικά νούμερα! Παράγουν τέχνη, πολιτισμό και πνεύμα και αυτές οι αξίες δεν κοστολογούνται»!

- Και ο Έλληνας στο εξωτερικό;

«Ο Έλληνας στο εξωτερικό, όπως είναι λογικό, έχει ακόμα μεγαλύτερη ανάγκη την επαφή με την πατρίδα και την παράδοσή της! Ήταν ασύλληπτο στην αρχή για μας, πως υπάρχουν άνθρωποι που ταξιδεύουν τρεις και τέσσερις ώρες, για να έρθουν να παρακολουθήσουν μια παράσταση και να επιστρέψουν πάλι στο μέρος που ζουν μέσα στη νύχτα! Όμως στο τέλος των παραστάσεων, όταν έρχονται να μας χαιρετήσουν, μπορείς πραγματικά να δεις στο πρόσωπό τους πόση δύναμη έχουν πάρει από την τέχνη κι αυτό είναι ό,τι πιο συγκινητικό και τιμητικό έχουμε εισπράξει σε αυτα τα ταξίδια».

 

Του Ηλία Βολιώτη - Καπετανάκη, συγγραφέα/δημοσιογράφου, 06-01-2013

 

www.mousapolytropos.gr

περιοδικό Oasis,2010

Είμαι πολύ χαρούμενη που το καινούριο μου cd "Αμάν Κατερίνα" είναι για το μήνα Ιούνιο στο νο11 του WMCE!"
 
 
 
 

Κατερίνα Τσιρίδου @ Μέγαρο Μουσικής - ogdoo.gr

Τσιρίδου, συνέντευξη στο... theamax.com